4月10日，时隔两年
扬州大学广陵学院宋雷老师再一次
带领旅游管理专业两个班的学生
来到了六悦文化园进行实践教学考察
On April 10th, after two years, Professor Song Lei from Guangling College, Yangzhou University, once again led two classes of Tourism Management students to Six Arts Cultural Park for practical teaching and research.
扬州大学广陵学院
是由扬州大学和扬州大学教育发展基金会
合作举办具有本科层次的民办独立学院
学院旅游与艺术系的旅游管理专业
旨在培养旅游管理方面的高素质应用型人才
Guangling College of Yangzhou University is a private independent college with undergraduate programs jointly established by Yangzhou University and Yangzhou University Education Development Foundation. The Tourism Management major in the Tourism and Arts Department of the College aims to cultivate high-quality applied talents in the field of tourism management.
六悦文化园很荣幸地接待了学院师生
在这次实践教学考察中
首先进入了六悦庄博物馆酒店
由酒店工作人员带领师生进行参观学习
The Six Arts Cultural Park was honored to receive the faculty and students of the college. In this practical teaching and research visit, they first visited the Six Arts Museum Hotel, where they were guided by hotel staff to study the cultural artistic elements of the hotel.
在参观过程中
师生们特别关注酒店的文化氛围
融于酒店设计中的众多精美传统工艺品
给师生们留下了深刻的影响
During the visit, the faculty and students paid special attention to the cultural atmosphere of the hotel and were deeply impressed by the numerous exquisite traditional handicrafts integrated into the hotel design.
下午师生们参观了六悦博物馆
结合上午大家对酒店的了解
从博物馆展品可以进一步认识
这些精美艺术品的来历及背后的故事
In the afternoon, the faculty and students visited the Six Arts Museum. Combining with their understanding of the hotel in the morning, they were able to further understand the origins and stories behind the exquisite artworks in the museum galleries.
相信这次六悦文化园的实地考察
不仅为学生未来的学习与工作积累了更多知识
也为六悦博物馆所展示的传统文化的
推广和传承起到了重要的推动作用
期待扬州大学能与六悦文化园
能有更深入的合作与交流
Through this practical training and study tour in the Six Arts Culture Park, the students not only accumulated additional knowledge for future study, but also learned to appreciate and promote the traditional culture which is presented in the Six Arts Museum. We look forward to further and deeper cooperation with the Guangling College of Yangzhou University.