2023年暮春的一个上午
武昌理工学院的500多位学生
在苏州美术写生基地的推荐下
来到了六悦博物馆进行参观考察
On a late spring morning in 2023, upon the recommendation of the Suzhou Art Sketching Base, more than 500 students from Wuchang University of Technology came to visit the Six Arts Museum for observation and research.
武昌理工学院创办于1997年
已发展成为一所以工学为主体
多学科协调发展的全日制普通本科高校
学校坚持特色发展战略
始终致力于培养高素质人才
Founded in 1997, Wuchang University of Technology has developed into a full-time multidisciplinary undergraduate university with a primary focus on engineering and technology. The university adheres to a distinctive development strategy and is committed to cultivating high-quality talents.
六悦博物馆坐落于江南千年古镇黎里
在四层18,000平的展馆内
陈列展示多达四万多件工艺品
包括古建筑构件,古董家具,木石雕刻等
The Six Arts Museum is located in the ancient town of Lili in the Yangtze River Delta (Jiangnan) region. The museum is situated in an 18,000 square meter exhibition hall spanning four floors, displaying over 40,000 artifacts, including ancient architectural components, antique furniture, wood and stone carvings, and more.
对于00后的大学生来说
来自传统民间的这些展品也许是陌生的
但因为六悦博物馆的独具特色的展陈方式
结合炫彩的背景和装饰灯带
让这些老物件变得更加炫酷
For college students born after 2000, these exhibits from traditional Chinese folk culture may be unfamiliar. However, due to the unique exhibition methods of the Six Arts Museum, combined with colorful backgrounds and decorative lighting, these old artifacts become even more dazzling and intriguing.
00后大学生的创新思维活跃
不仅能够在浩瀚的网络获取知识
也能够在六悦博物馆庞大的实物资料面前
收获对自己专业学习和个人发展有帮助的内容
College students born after 2000 are known for their active and innovative thinking. They possess the ability not only to learn from the vast resources available on the internet, but also to explore and study real ancient artifacts at places like the Six Arts Museum. This hands-on experience can be of great help to their academic growth and personal development.
六悦博物馆是艺术的灵感激发地
也是学生们了解传统文化的平台
相信学生们能够用年轻一代的方式
让优秀的中国传统文化艺术得到更好的传承
The Six Arts Museum is a place that inspires artistic inspiration and serves as a platform for students to learn about traditional culture. We believe that the students can use the ways of their younger generation to better inherit and pass on these excellent traditional Chinese cultural arts.