本文转载自新华日报苏州分社，内容来源于其关于六悦博物馆的专题报道《吴江这家博物馆，“妙”不可言》。
本文生动讲述了六悦博物馆美国创办人杜维明先生四十多年来走遍中国乡村、收藏十万余件民间老物件，并在吴江黎里古镇创办长三角地区最大民间博物馆的传奇故事。从可触摸的展陈方式到“六悦”的沉浸式体验，从绿皮车上的“捡宝”之旅到博物馆的多元运营探索，这篇报道深入展现了六悦博物馆如何以独特方式让中国传统民间艺术“活”起来，成为连接过去与未来、传统与时尚、东方与西方的文化桥梁。
在此，衷心感谢新华日报的深度报道，也欢迎各界朋友走进六悦博物馆，亲身感受这些老物件的温度与故事，体验“眼、耳、鼻、舌、身、意”皆悦的文化之旅。
This post is a reprint from Xinhua Daily Suzhou Branch, inspired by their feature article on the Six Arts Museum titled “Wujiang’s Museum of Wonder.”
It vividly tells the inspiring story of Mr. Mitch Dudek, founder of Six Arts Museum from the U.S., who spent over forty years traveling China's countryside, collecting more than 100,000 folk artifacts. He established the largest private folk collection in the Yangtze River Delta right in Wujiang’s Lili Ancient Town. From hands-on displays and immersive experiences to treasure hunts on vintage green trains and innovative museum operations, this story showcases how the Six Arts Museum brings traditional Chinese folk art to life. It acts as a cultural bridge—connecting the past and the future, blending the tradition and the modern trends, East and West.
A heartfelt thanks to Xinhua Daily for their in-depth coverage. We also warmly invite everyone to come visit the Six Arts Museum to experience the warmth and stories behind these treasured artifacts—on a cultural journey that delights all your senses: sight, hearing, smell, taste, touch, and intuition.
在苏州吴江黎里古镇，粉墙黛瓦的水乡画卷中，一座五彩斑斓的建筑格外引人注目。走近看，居然是一个博物馆，名字也很特别：六悦博物馆。步入馆内，看了介绍，更觉惊讶，这是目前长三角地区规模最大的民间博物馆，由一名美国人创办，1.8万平方米的展厅内，展陈着4万余件中国民间艺术珍品。
一个老外，在江南古镇用如此不寻常的方式，来展示中国传统的物件。这座博物馆的“奇妙”之处，恰恰呼应了今年国际博物馆日的主题——“博物馆：联结世界的桥梁”。那么，六悦博物馆究竟“奇”在哪里、“妙”在何处？
可以触摸展品的博物馆
来到六悦博物馆，第一感受是“不一样”。
没有传统博物馆的肃穆和高冷，明黄、翠绿、朱红、亮橙……高饱和度的背景色将老物件从沉闷中“提”出来，仿佛每一件展品都在发光。更令人惊讶的是，这里几乎没有玻璃展柜。雕花木窗、描金屏风、竹编器具……数万件展品都可以伸手触摸，中药柜的抽屉可以拉开，淡淡的药香扑鼻而来。
“我希望观众可以靠近，可以真正体验到古代的东西是怎么用的。”六悦博物馆创始人杜维明用一口流利的中文告诉记者。这位年逾六旬的美国人，头发花白，谈起每一件藏品都如数家珍。
博物馆取名“六悦”，意为眼、耳、鼻、舌、身、意皆悦。“我希望客人在欣赏我们的民间艺术藏品时，六感都能获得愉悦。”杜维明说。
这种打破常规的展陈方式，让许多观众耳目一新。从北京专程赶来的游客温琦在展厅里流连忘返：“与其他灰白调的博物馆不同，六悦充满了色彩。而且展品可以触摸，让我们感觉离历史特别近。”
馆内设有60多个展区，涵盖古建筑构件、木石雕刻、家具、神龛、轿子、竹编器具、门窗、雀替等品类。仅大门就收藏了1200余座，窗棂数量更是不计其数。杜维明说，常有研究民间工艺与民俗的专家来到六悦，在一个展区一待就是一天。“一位研究竹编的专家到来后非常惊讶我们的收藏，在竹编展区看了好几个小时，一件件仔细研究拍照。”
“我们不仅是展示老物件，还是在呈现生活方式。”杜维明说，“这些东西曾经是中国人日常生活的一部分，它们有温度、有故事。”
坐着绿皮车“捡”宝贝
六悦博物馆的4万余件藏品从何而来？不是拍卖会，不是古董市场，大多是杜维明坐着绿皮车下乡从农民手里“捡”回来的。
杜维明的“中国情缘”，要从1981年讲起。那一年夏天，19岁的美国俄亥俄州青年杜维明第一次来到中国，成为首批来华留学的美国学生之一。
“那个时候中国和现在完全不同。”杜维明回忆，他当时被中国的历史文化所吸引，此后辗转中美两国，先后在清华大学、北京大学、复旦大学等高校求学，后来成为一名专业律师，在上海长期从事涉华法律业务。
真正让他深入中国的，是绿皮火车。那个年代，没有高铁、没有手机，农村连电话机都没有。杜维明背上行囊，坐着慢车，走遍中国。“很多人问我中文怎么说那么好，其实我是在绿皮车上学的中文。”杜维明说，“以前一坐就是一两天，车厢里天南地北的旅客闲来无事，我就和他们聊。遇到不懂的词，就掏出口袋里的英汉词典查。”
坐着绿皮车，杜维明深入中国农村，做客村民家中。“一路上，我经常能看到很多精美的老物件，对于当时许多中国人来说可能只是生活日常，但对于我而言却感到着迷。”杜维明慢慢爱上收藏，一收就是40多年。
中国铁路修到哪里，他的收藏脚步就走到哪里。从北方的马车到南方的独轮车，从闽南的神轿到中原的官轿，从中药柜到铁皮盒……他给村民的价格比市场稍高一些，只为让他们开心，日后有“好东西”能记得联系他。“没有手机和邮箱的年代，有村民就写信到上海，用心描述物件，我收到信抽空去‘收货’，有时还要先付定金。”
这么多年下来，杜维明收藏的老物件总数已超过10万件。东西越收越多，往哪儿放成了大问题。杜维明在上海郊区租了一个又一个仓库，把收来的老物件暂时存在那里。他有空就去仓库转转，看看那些雕花的门窗、刻字的牌匾、精巧的木雕。
“我太幸运了！我收藏的这40多年，刚好是改革开放为中国带来巨大变化的40多年。”杜维明感慨，“中国经历了飞速的发展，但同时很多古代的房子、家具也需要置换或被丢弃，太可惜了。我们收藏的目的是保留住这些具有重要文化价值的民间艺术品，使其免受破坏。”
他做了一个大胆的决定：建一座博物馆，让它和喜欢的人相遇。2018年，经人介绍，他在临近上海的吴江黎里古镇寻得一处闲置厂房，打造成为六悦博物馆，终于将多年收藏“安家”。
为什么会选择黎里？“江南水乡的文化氛围与这些老物件很契合。”杜维明把黎里当成了“第二故乡”，常年安居于此，被当地人亲切地称为“老杜”，他们也很支持这个异乡人建的博物馆。
让博物馆自己“活”下去
办得起却养不起是民营博物馆的普遍痛点。运营一座如此大规模的民营博物馆并非易事。“财务是最大的困难，每个月亏多少我就贴多少。”杜维明坦言，“想赚钱一定不要开博物馆。”
但他没有放弃。六悦博物馆配套了酒店、餐厅、咖啡店、文创空间，用这些多元业态的营收“反哺”博物馆运营。“哪怕有一天我不在了，博物馆还能一直运营下去。”杜维明说。
这份坚守，源于他对传统文化的热爱，也源于他看到的观众反馈。“有八旬老者看完整个博物馆后哭了，他觉得这些老物件现在很难看到了，是连接过去和当下的情感纽带。也有年轻人看完后很自豪地说‘我们国家的文化就是这么丰富’！”
让传统文化“活”起来，是六悦博物馆不断探索的方向。5月15日，六悦博物馆创新推出捶丸项目，将中国古建元素与宋代盛行的捶丸运动结合，该项目也被称为“古代高尔夫”。博物馆顶楼蝶变为生态公园，设置“六大境域”十八个球洞。月拱桥、九曲桥、太湖石等造园元素融入球道，小球沿梯田纹路滚入“粮仓”，或绕蜿蜒浅水渠入穴。
“我们不是在建造游乐场，而是在营造一个可游玩的展陈空间。”杜维明介绍，在这里，游客可以亲身推杆击球，在互动中感受中华优秀传统文化的魅力。
每年的“六悦集·博物馆奇妙日”更是将沉浸式体验推向高潮。今年的活动吸引了众多非遗代表性传承人现场展示留青竹刻、漆器打磨、中药香囊制作等技艺，国风乐队、川剧变脸、鱼灯巡游等精彩节目轮番上演。最特别的是，市集摊位竟是用上千件古董搭建而成。“这可能是最贵的市集！”来自上海的手工艺人张闲闲惊叹道。
为了让更多人走进博物馆，5月18日当天，六悦博物馆免费向公众开放。此外，本地居民凭身份证即可换取六悦博物馆年卡，全年免费畅游。这一举措让博物馆与人更亲近，也让文化更加浸润人心。
“六悦博物馆馆藏丰富、底蕴深厚，是展示中华优秀传统文化的重要窗口，也是黎里最亮眼的文旅名片之一。”吴江汾湖高新区黎里古镇开发保护区管理办公室主任任苏俊说，“我们将持续支持六悦博物馆创新发展，讲好江南故事、传播好中国声音。”
从俄亥俄河畔到太浦河边，从19岁的留学生到年逾六旬的“中国通”，杜维明用40多年时间，为超10万件中国民间老物件找到了“家”。而这座多彩的博物馆，也正在成为一座连接过去与未来、传统与时尚、东方与西方的文化桥梁。
