当铺、药铺、匾额、雀替……
这些六悦博物馆里的老物件
在常熟UWC学生的剧本杀里串联在一起
演绎了他们眼中的文化与传承
Ancient pawnshop, old herbal medicine store, ancient historical plaques, ancient beautifully carved corbels …. these ancient settings and objects in the Six Arts Museum were written into a fabulous murder mystery game script recently enjoyed by UWC Changshu students, who came to the museum to expand their perspective on culture and heritage.
中国常熟世界联合学院（下称“常熟UWC”）
于2015年创立
是中国内地的第一所、全世界第15所UWC
常熟UWC为学生提供一个多元文化的环境、
具有挑战性和转型性的教育体验
Founded in 2015 as the first UWC in the mainland of China and the 15th in the world, UWC Changshu China offers a challenging and transformative educational experience in a multicultural environment.
常熟UWC的学生们选择走出课堂
在满载传统老物件的六悦博物馆
进行他们的剧本杀项目
用年轻新颖的方式传播传统文化
The students of UWC Changshu chose to step out of the classroom and visit the Six Arts Museum where they were given an opportunity to act in their own murder mystery surrounded by traditional artifacts. Their aim was to learn about and spread traditional culture through innovative modern and youthful means.
经过在六悦·悦风厅的愉快午餐
正式开始下午的剧本杀环节
在前期对剧本和脚本的撰写研读后
学生们分成多组轮流进行演绎
After enjoying a delightful lunch at the Six Arts Banquet Hall, the murder mystery session officially began in the afternoon. Based on the earlier preparation and study of the script and screenplay, the students divided into multiple groups and took turns eloquently performing the script.
常熟UWC的学生们希望通过
传统老物件与剧本杀相结合的方式
创造一种全新的文化体验
做到传统文化的保护与传承
The students of UWC Changshu aimed to create a brand new cultural experience by combining traditional artifacts with murder mystery games. Through this fusion, they were recognizing and honoring the preservation and inheritance of traditional culture from a fresh perspective.
这与六悦博物馆的创办理念不谋而合
馆内传统老物件与多彩创新的布展方式
旨在让更多年轻人更好地去接受传统文化
相信这些活泼的高中生们一定会做得更好
This aligns perfectly with the founding philosophy of the Six Arts Museum. The museum showcases traditional artifacts using modern colorful and innovative exhibition methods, aiming to engage more young people in embracing traditional culture. We trust that these lively high school students will undoubtedly continue to excel in all their endeavors.
感谢常熟UWC提供部分照片
Thanks to UWC Changshu for providing us with some of the photos.