2026年4月22日下午，六悦博物馆迎来了一批远道而来的特殊客人——来自西班牙、葡萄牙的11家主流旅行社代表和2位海外网红达人。他们受吴江国旅邀请，专程来吴江踩线，而六悦是他们黎里古镇之行的第一站。
On the afternoon of April 22, 2026, Six Arts Museum welcomed a special group of visitors—representatives from 11 major travel agencies from Spain and Portugal, along with two overseas social media influencers. Invited by Wujiang International Travel Agency, they traveled specifically to Wujiang for site inspections, with Six Arts Museum marking their first stop in the historic Lili Ancient Town.
作为华东地区最大的传统民间艺术展览馆，六悦博物馆1.8万平方米的展厅里，4万多件老物件陈列于此，有老药柜，雕花床，满墙算盘等诸多品类。
考察团成员们一路惊叹，一路触摸。“这还是我第一次在博物馆里用手直接触摸古董！”一位西班牙友人兴奋地说。
As the largest traditional folk art museum in East China, Six Arts Museum showcases over 40,000 vintage artifacts across its 18,000-square-meter exhibit space. Visitors marvel at antique medicine cabinets, carved beds, whole wall of abacuses. They were encouraged to touch and interact. One Spanish visitor excitedly exclaimed, “This is my first time actually handling ancient antiques in a museum!”
六悦博物馆创始人杜维明先生
在六悦庄博物馆酒店大厅与远道而来的客人们会面畅谈
Mr. Mitch Dudek, founder of Six Arts Museum,
meets and chats with guests in the lobby of Six Arts Museum Hotel
“老物件就是要被人触碰、使用才有生命力。”六悦博物馆创始人杜维明告诉大家，这座可以触摸的博物馆，正是他四十多年来对中国传统文化的痴迷与珍藏。他不怕大家摸坏，因为每一位参观者都会小心翼翼、满怀敬意。
“The true soul of these old objects comes alive through touch and use,” said Mr. Mitch Dudek, the museum’s founder. His passion for China’s traditional culture over the past four decades is reflected in this tactile museum, where visitors are encouraged to handle the exhibits with care and respect—not fear of damage.
走出博物馆，烟雨江南更添韵味。旅行商们纷纷表示，要把六悦博物馆这座“可以触摸博物馆”和黎里古镇这座“安静的江南小镇”推荐给更多欧洲游客。
Stepping outside, the misty, rain-dusted scenery of Jiangnan adds even more charm. The tour group said they’ll be recommending Six Arts Museum—this “touch-friendly museum”—and Lili Ancient Town, the tranquil Jiangnan village, to more European travelers.