·
【淑德修龄】 清代 黄晋铭
《淑德修龄》匾,黄晋铭书。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
上款为“大懿范罗府林孺人七秩”;
下款为“光绪念九年岁在癸邜孟陬之月榖旦 广东连山厅同知姻眷生黄晋铭拜赠”。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
据署款,该匾立于1903年正月(光绪念九年孟陬之月)。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
注释:
匾文“淑德修龄”中“淑德”指美好的德行。全句的意思是有美好德行的人一定是长寿的。这是光绪二十九年为林老夫人七十寿辰题写的贺匾。
同知为官名,眷生是旧时姻亲的互称。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
黄晋铭,字泗斋,光绪二十年在广东任广东省连州知州。其祠堂“黄氏宗祠”位于福建宁德,大厅正梁上还留存有在皇帝赐给的黄府任广东知州的箱形匾额。