参观博物馆是一种文化启蒙
一种知识的熏陶
也是观察自然与社会的窗口
而“实践”赋予了孩子探索学习的平台
Visiting museums is a form of cultural enlightenment, a means of acquiring knowledge, and a window to observe nature, society and culture. Practical learning experiences also provide children with a platform to explore and learn.
2023年7月27日
艾尔顿幼儿园的师生们走进了六悦博物馆
让孩子们亲身体验传统艺术品
感受传统文化和民俗艺术的无限魅力
On July 27, 2023, the teachers and students of Elton Kindergarten visited the Six Arts Museum, allowing the children to personally experience traditional folk artworks and to feel the never ending charm of traditional culture and folk art.
艾尔顿幼儿园
位于人杰地灵的江苏省苏州市
是由艾尔顿教育集团精心设计、打造
与国际幼儿教育接轨的
高品质的幼儿教育机构
秉承“中西融合、培育英才”的教育理念
Elton Kindergarten is located in the culturally rich city of Suzhou, Jiangsu Province. It is carefully designed and crafted by Elton Education Group to align with international early childhood education standards. It is a high-quality educational institution for young children that follows the educational philosophy of, “integrating Chinese and Western cultures and nurturing talent."
孩子们在博物馆讲解员的讲解下
了解到了六悦博物馆内目前陈列有
四万多件种类多样的传统艺术品
都是美国创始人杜维明先生的收藏
“为年轻人保留这些美丽的艺术品”
便是他创办六悦博物馆的初衷
Under the guidance of the Six Arts Museum’s senior guide, the children learned that the museum currently showcases over 40,000 diverse traditional artworks. These collections are the personal treasures of Mr. Mitch Dudek, the founder of the museum. His intention in establishing the Six Arts Museum was to "preserve these beautiful artworks for the younger generation."
孩子们认真聆听讲解员的生动讲解
近距离浏览馆内的展品
好奇地询问，小心地触摸
惊叹于眼前这些精美的传统艺术品
The children listened attentively as the museum guide delivered a vivid explanation. They had the opportunity to closely observe the exhibits, asking curious questions and gently touching them. They were filled with awe at the sight of these beautifully crafted traditional artworks.
读万卷书，行万里路
这次六悦博物馆之旅
让孩子们在参观中享受了快乐
在快乐中学习了知识，拓宽了视野
An old Chinese saying goes, “Reading ten thousand books, is like traveling ten thousand miles." This visit to the Six Arts Museum allowed the children to learn about and personally experience the culture and ancient folk arts from all parts of China and from many dynasties. During their exploration, they joyfully learned new knowledge about their country and culture, and broadened their horizons.
感谢艾尔顿幼儿园提供部分照片
Thank Elton Kindergarten for providing us with some of the photos