为了让孩子们感受文化，欣赏艺术
苏州市吴江区睿思童幼儿园的师生们
一同来到六悦博物馆参观
进行了一次有意义的课外活动
We recently had the pleasure of hosting children and teachers from Red Stone Kingergarten, Wujiang District, Suzhou City who visited the Six Arts Museum to experience the culture and appreciate the art.
苏州市吴江区睿思童幼儿园创办于2012年9月
是吴江教育局批准的一所合法民办幼儿园
园内环境优美、布局合理、设施齐全
秉承“用爱养育、用心教育”的教育理念
致力于给孩子创造一个绿色、宽松的空间
给孩子一个健康快乐的童年
Founded in September 2012, Red Stone Kingergarten, Wujiang District, Suzhou City is a private kindergarten approved by Wujiang Education Bureau. With beautiful environment, fine layout and comprehensive facilities, the kindergarten features the educational concept of “educate by love and heart” and is devoted to creating a green and relaxing space for the well-being of the children.
图片来自睿思童幼儿园官方公众号
Photos are from Red Stone Kindergarten WeChat official account
小朋友们手牵手，肩并肩
怀着激动和兴奋的心情
在园长妈妈和老师们的带领下
漫步在规模宏大的六悦博物馆
Led by the kindergarten curator and teachers, the children excitedly made their way, hand in hand, through the spacious Six Arts Museum.
馆内琳琅满目的传统物件
是孩子们生活中鲜少出现的
他们用稚嫩好奇的目光
捕捉着眼前的各类精美的藏品
The children were curious about the old items on display that are fading away from our daily life and were fully immersed in the exquisite collections.
听着园长妈妈耐心有趣的解说
孩子们不时发出感叹声
走近用手触摸木雕的纹理
睁大眼睛辨别雕刻的图案
The children were amazed while listening to the patient explanation from the kindergarten curator. Moreover, they got to touch the grain of the wood carvings and take a close look at the carved patterns.
博物馆是理想的课外教育实践基地
带来了知识熏陶和感官体验
激发了孩子们探求世界的兴趣
锻炼了孩子们的艺术审美
Museums are ideal places for extracurricular education where children can experience the culture represented in the exhibits on display, cultivate an appreciation for aesthetics and learn about history through the stories told in the art pieces.