Return to site

六悦博物馆创始人受邀出席ULI华东区夏季会议 Six Arts Founder Speaks at ULI Conference

· 活动,关于六悦,About Six Arts,Events and Meetings
broken image

6月27日星期四,苏州六悦博物馆创始人杜维明先生,受邀作为开幕对话主讲嘉宾出席2024年城市土地协会(ULI)华东区夏季会议

On Thursday, June 27th, Mitch Dudek, the founder of Six Arts Museum in Suzhou, was invited to attend the 2024 ULI (Urban Land Institute) East China Summer Conference as the keynote speaker for the opening dialogue.

broken image

作为嘉宾,杜维明先生与主持嘉宾陈志超先生,铁狮门中国区首席执行官及高级董事总经理,以“创新传承 - 探寻传统文化的现代力量”为主题,进行了开幕对话。

Mitch Dudek, along with the keynote host Mr. Chen Zhichao, CEO and Senior Managing Director of Tishman China, engaged in an opening dialogue with the theme "Innovation and Heritage - Exploring the Modern Power of Traditional Culture".

对话中,杜维明先生阐述了自己对中国传统文化传承的热爱和执着,由此在江苏苏州的黎里古镇创办了六悦博物馆,希望大家能够在六悦博物馆收获“眼耳鼻舌身意”六感皆悦的体验。期间,杜维明先生也分享了自己四十多年中国民间艺术品的收藏经历中的趣闻与故事

During the dialogue, Mitch expressed his love and dedication to the preservation of Chinese traditional culture, which led to his founding of the Six Arts Museum in the ancient town of LiLi in Suzhou, Jiangsu Province. He expressed his hope that every museum visitor can enjoy an immersive experience of traditional Chinese folk art and culture through the stimulation of each of their six senses: sight, hearing, smell, taste, touch, and intuition. During the dialogue, Mitch also shared interesting anecdotes and stories from his more than forty years of collecting ancient Chinese folk art.

broken image
broken image

对话的最后,就房地产开发中保护和传承文化遗产的重要性,杜维明先生也发表了自己的看法。

At the end of the conversation, Mitch also expressed his views on the importance of protecting and inheriting cultural heritage in the context of real estate developments.

broken image
broken image
broken image

六悦博物馆作为一个致力于探寻和展示传统文化的现代力量的机构,在未来对传统文化的创新传承的过程中,将不断探索和尝试新的方法和途径,以适应时代的发展和观众的需求。

As an institution dedicated to exploring and showcasing traditional culture as a modern force, the Six Arts Museum will continue to explore and experiment with new methods and approaches in the process of innovatively preserving and presenting traditional Chinese culture in the future.

broken image
broken image
broken image