Return to site

悦有趣·隔扇门 | 五福临门 Six Arts • Doors | Arrival of the Five Blessings

· 传统艺术,Ancient Arts
broken image

六悦博物馆隔扇门馆的一个隔扇门上雕刻的五只蝙蝠代表着五福临门。

The five bats carved on ancient door panels in the Six Arts Museum represent the arrival of the five blessings.
五福临门指的是长寿、富贵、康宁、好德、善终这五福。它是一个成语,源于《书经》.这五福代表着人们追求幸福生活的五个方面,其中长寿指寿命绵长,富贵指财富和地位,康宁指身体健康和心灵安宁,好德指品德高尚,善终指平安离世。五福临门则寓意着这五个方面的福气同时降临到一个人身上,是吉祥如意的象征。

The "five blessings" refer to longevity, wealth, health, virtue, and a peaceful end. This phrase originates from ancient Chinese texts and symbolizes the pursuit of a happy life in five aspects. Longevity signifies a long life, wealth represents riches and status, health indicates physical well-being and mental peace, virtue signifies noble character, and a peaceful end refers to a tranquil passing. The concept of the five blessings arriving at one's doorstep signifies the simultaneous arrival of these blessings, symbolizing auspiciousness and good fortune.

broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image
broken image