Return to site

转载 | 点赞!六悦博物馆获评苏州市华侨文化交流基地

Museum Awarded Cultural Exchange Base

· 关于六悦,新闻,About Six Arts,Press Coverage

近日,苏州吴江六悦博物馆与其他苏州的九家单位共同被确认为2023年度“苏州市华侨文化交流基地”

 

六悦博物馆致力于优质文化艺术的传承和推广,希望之后能够作为华侨文化交流的平台,让更多侨界人士体验到中国传统民俗文化的博大精深

 

本文转载自汾湖发布公众号,很抱歉未能提供全文翻译,但我们很高兴与您分享这个喜讯,您可以通过文中的视频对六悦博物馆有更好的了解,感谢您的关注与支持。

 

Recently, the Six Arts Museum located in the Wujiang District of Suzhou, along with nine other culturally important places in Suzhou, has been recognized as the "Suzhou Overseas Chinese Cultural Exchange Base" for the year 2023.

 

The Six Arts Museum is dedicated to the inheritance and promotion of high-quality cultural arts. It hopes to serve as a platform for overseas Chinese cultural exchange, allowing more overseas Chinese to experience the profound and extensive traditional folk culture of China.

 

This article is reproduced from the Fenhu Public Account. We apologize for not being able to provide a full translation, but we are delighted to share this good news with you. You can gain a better understanding of the Six Arts Museum through the video in the article. Thank you for your endless support.

近日,10家单位被确认为

苏州市华侨文化交流基地

其中,位于汾湖高新区(黎里镇)的

六悦博物馆成功入选

此前,黎里古镇获评

江苏省华侨文化交流基地

broken image

六悦博物馆坐落于黎里古镇,是一家藏品数量惊人的传统民间艺术展览馆。1.8万平方米的展厅内设有50个分类展馆,拥有4万多件藏品,以糅合中西特色的手法重现中国传统民俗文化。

broken image

博物馆的创办人杜维明来自美国,二十世纪八十年代初,作为留学生的他第一次来到中国,深深被中国文化所震撼。从那时起,律师出身的杜维明就开始慢慢地留意收藏中国民间工艺品,由此积累了很多的“宝贝”。历经四十多个春秋,杜维明走遍中国大江南北收藏的4万多件藏品,以全方位的感官体验方式陈列于此,这里俨然成了一个名副其实的文化大观园。

broken image
broken image

雀替、轿子、屏风、嫁妆礼盒、彩绘床板……一件件充满民间民俗文化气息的藏品,在博物馆中重新焕发历史人文生机,游客可通过观赏、触摸各式古建筑构件、古家具、木石雕刻,于细微处感悟历史之美。

broken image
broken image
broken image

六悦博物馆致力于优质文化艺术的传承和推广,已经成长为文化艺术传播者们的广阔平台。六悦博物馆将通过丰富多彩的体验方式,成为周边居民及世界各地游客理想的文旅目的地。同时,希望六悦博物馆能够成为华侨文化交流的平台,让更多侨界人士体验到中国传统民俗文化的博大精深。

broken image

拟稿|吴江区融媒体中心融媒记者 吴菲

图片|党政办

责编|刘立平 张可欣

校对|吴菲

审核|孙静 王潇 沈锋锋 卜亚楠

签发|蔡绍广