·
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
【契深管鲍】 清代 梁栖鸾
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
《契深管鲍》匾,梁栖鸾书。
上款为“署河南陕州直隶州督粮盐务水利分州加三级纪录五次晚生梁栖莺谨写”;中间写有人名及通财、仝具;
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
下款为“大时望巨源杨老先生大人 时道光十四年岁次甲午阳月中浣 榖旦 吉立”。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
据署款,该匾立于1834年农历10月中旬(时道光十四年岁次甲午阳月中浣)。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
注释
匾文“契深管鲍”有两个典故,意为交情深厚。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
契深出自唐代王继《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》诗:“故人有深契,过我蓬篙庐”;管鲍,典出《史记》卷六十二《管晏列传》,管仲和鲍叔牙之间深厚的友情,已成为中国代代流传的佳话。
苏州六悦博物馆
Suzhou Six Arts Museum
在中国,人们常常用“管鲍之交”,来形容自己与好朋友之间亲密无间、彼此信任的关系。