以下图文及视频转载自报纸及公众号的中文原文，很抱歉暂时没有提供英语翻译。
Several articles and videos are reposted below in their original Chinese language versions. We apologize that no English translation is available.
刚刚过去的这个虎年春节假期，长三角生态绿色一体化发展示范区文博场馆的馆长们领衔登场，为大家献上一场视听盛宴，长三角示范区更是用“五朵云”，开启了青吴嘉的新年文化大赏。
这场新春文博盛宴得到媒体青睐，《新民晚报》在“长三角示范区”专刊显著位置刊登文章；“长三角示范区旅游服务”“苏州吴江发布”“嘉善博物馆”等微信公众号联动转载相关微信内容。
During this Spring Festival, the curators of museums and galleries throughout the ecological integrated development zone of the Yangtze River Delta presented various online exhibitions, antique appraisals and live streaming to ring in the New Year.
The cultural events have won the attention of the media. Xinmin Evening News posted an article on a prominent position of the special issue, Yangtze River Delta Model Zone, in recognition of this innovative approach to providing access to New Year’s culture events via online initiatives. WeChat public accounts, such as “Yangtze River Delta Model Zone Tourism Service”, “Suzhou Wujiang News Release”and ”Jiashan Museum”also shared the content of the article on their platforms.
看展、鉴宝、当主播……
“五朵云”开启文博盛宴
“我是青浦博物馆馆长王辉”“我是嘉善博物馆馆长王佳晨”“我是六悦博物馆馆长陈杰”……刚刚过去的这个虎年春节假期，长三角生态绿色一体化发展示范区文博场馆的馆长们领衔登场，为大家献上一场视听盛宴，长三角示范区更是用“五朵云”，开启了青吴嘉的新年文化大赏。
线上展示齐争辉
长三角示范区内文博场馆众多，里面藏着许多宝藏，为了让观众对它们有更为全面和深入的了解，在吴江“云上博享荟”的基础上，示范区执委会联手青浦、嘉善，将这一平台打造成了示范区文博场馆的展示窗口。
柳亚子纪念馆、六悦博物馆、青浦博物馆、嘉善博物馆、陈去病故居……年初一到初五，10家文博场馆的馆长、负责人相继亮相，在向大家“云拜年”的同时，也把馆内的精彩展陈，用“云展览”的视频方式，展示在大众面前。
#吴金同
柳亚子纪念馆副馆长
#陈杰
六悦博物馆馆长
#王辉
青浦博物馆馆长
#王佳晨
嘉善博物馆馆长
#蒋小凤
陈去病故居负责人
#刘剑迅
中国锡器博物馆馆长
#沈萍
震泽蚕丝文化馆馆长
#吴小刚
江悦木雕造像艺术博物馆馆长
#赵建林
吴根越角中医药博物馆馆长
#婷婷 佳敏
爱慕博物馆
这里，有青浦崧泽、福泉山等古文化遗址出土的精美文物，有嘉善历史上最具地方特色的砖瓦窑业“不熄的窑火”；这里，可以在光影中看见近代著名诗人柳亚子会见四方人士、议论国家大事、撰写诗文的过往，可以在田歌声中听见吴根越角传统文化的迷人魅力 ；这里，可以近距离接触或许已被普罗大众遗忘的中国传统民间艺术，可以跨时空感受中医中药文化的博大精深……青吴嘉三地的文化底蕴、独特魅力，交相辉映，相通相融。
柳亚子纪念馆
六悦博物馆
青浦博物馆
嘉善博物馆
陈去病故居
中国锡器博物馆
江悦古代木雕造像艺术博物馆
震泽蚕丝文化馆
吴根越角中医药博物馆
爱慕博物馆
线下联动后劲足
仅仅过眼瘾当然是不够的，这股“文博风”也刮到了线下，并将持续刮到年后。
作为“五朵云”的重要组成部分，“云主播”活动已于年前在线下率先启动，小朋友们可以博物馆藏为主要题材，通过拍摄个人的脱稿讲解视频上传作品，参与活动，获奖者将有机会成为博物馆的“小主播”；“云鉴宝”活动则采取云预约报名制，特别邀请了文物专家，于今年“5·18国际博物馆日”，为线上预约报名的市民现场免费鉴宝。
线上线下的联动远不止这些。据透露，一场以馆内藏品为原型的文创大赛“云藏品”正在酝酿，将在年后与大家见面，活动鼓励更多的人从藏品中提取更多与生活密切相关的文物元素，进行二次创作，让文物真正“活起来”。观众可以通过文创作品把文物蕴含的文化带回家，从而更多地挖掘时代价值。
新民晚报记者 毛丽君
部分图文来源于吴江文体旅公众号