“学习强国”全国县级融媒体中心优秀作品征集活动启动以来，各地县级融媒体中心和广大基层新闻宣传工作者踊跃参与。
江苏省苏州市吴江区融媒体中心的作品六悦纪录片《小镇来客》在评选中入选2023年春季全国县级融媒优秀作品。
本文来源于“学习强国”学习平台，利用短片创作者写下的创作手记，带您了解《小镇中国》的创作过程和背后故事。
很抱歉未能提供全文翻译，但您可以通过观看文中的六悦纪录片《小镇来客》视频来了解六悦博物馆和其创办人杜维明先生的故事。
Since the launch of the nationwide county-level integrated media center excellent works collection activity for the national "Study Powerful Country” platform, county-level integrated media centers and grassroots news and publicity workers from various regions throughout China have actively participated.
The documentary film "An Ancient Town & A Modern Museum", by the integrated media center in Wujiang District, Suzhou City, Jiangsu Province, was selected as an outstanding work in the spring of 2023 for the nationwide county-level integrated media category.
This post is sourced from the national "Study Powerful Country" learning platform and provides insights into the creative process and behind-the-scenes story of "An Ancient Town & A Modern Museum", through the creative notes written by the short film creator.
Apologies for not being able to provide a full translation, but you can better understand the story of the Six Arts Museum and its founder, Mr. Mitch Dudek, by watching the documentary film "An Ancient Town & A Modern Museum", shown in the post below.
“学习强国”全国县级融媒体中心优秀作品征集活动启动以来，各地县级融媒体中心和广大基层新闻宣传工作者踊跃参与、精心策划、深入采访，用笔头、镜头、话筒记录时代的发展、社会的进步、文化的传承和百姓的生活，用心、用情、用功采写了一批“沾泥土”“带露珠”“冒热气”的优秀作品，具有浓郁的地域特色和时代气息。“学习强国”策划推出全国县级融媒优秀作品创作手记，带您了解优秀作品的创作过程和背后故事。
创作手记：
小镇来客，在水一方。
在江南水乡，千年古镇黎里，有一座“洋老外”杜维明开设的六悦博物馆，馆内收藏着他四十多年来从中国各地收集到的近二十万件中国传统老物件，吸引着海内外游客慕名而来。“洋老外”、水乡古镇、全国各地的老物件，不同的文明、不同的文化、不同的故事，糅合在兼容并蓄的吴文化里，荡漾在烟波浩渺的江南水乡。
一个人可以走得很快，但一群人可以走得更远。
四人组成的团队试水纪录片拍摄，磨合、尝试、争议、惊喜……近半年的时间，我们深切体会到：一部影片再怎么拍，也达不到脑子里预想的那么好。
在《小镇来客》的创作中，创作团队选取具有本土文化的代表性题材，聘请湖南卫视金鹰纪实频道黄彩良老师作为导师，在江苏省广播电视局的倾力支持下有了信心，调研、策划、拍摄、剪辑，爬坡过坎，步步为营。
世界平凡，却处处点缀着小奇迹。
在湖南祁阳县一栋一百五十年历史的老宅子里，昔日的辉煌日渐凋零，匠心之作处处留痕。“中国的发展太快了！其他国家要上百年才能达到的发展成就，在中国只用了四十年，中国速度让世界惊讶！”杜维明说。风雨和人为的侵蚀，现在这座大宅徒有四壁。“不修缮和保护的话，这栋宅子两年后就没了。”杜维明陷入沉默。这是历史留给我们的一道难题，片中那三秒钟的画面饱含千言万语。
如果没有对中国传统文化的热爱，对传统工匠精神的崇敬就不会有老外杜维明四十年的“淘宝”故事，不会有六悦博物馆。
种一棵树，最好的时机是在十年前，或是现在。
现如今，仍有很多并不具有多少艺术价值和市场价值的传统老物件流离失所，但这些老物件脱离了惯常的评判标准后，本身的历史沉淀、精美造型、考究做工，足以称之为艺术品，认识、保护、传承需要你我。真实是纪录片的精神所在，希望真实能触碰思考，引发改变。世上没有永远，但有很多永恒的瞬间，如果你来到六悦博物馆，希望你在这个维度里感受“回不去”，从而更珍惜。
评委点评：
一位外国人，喜欢收藏中国传统物件，四十年里收集了二十余万件，这个数字不可谓不大。物件背后，深藏着杜维明对中国文化的喜爱。作品时长25分钟，可以比较从容地展现主人公围绕收藏进行的生活中的细节，跟村民的交流，对藏品的鉴定，对博物馆建设的用心，为了解主人公提供了更多视角。作品也巧妙地将一个快速发展的中国、自信的中国呈现出来。
主编：裴珍珍
监制：彭剑 黄宝峰
统筹策划：锦林
编辑整理：武楠
海报设计：姚玮
责任编辑：刘鹏