六悦在上周六
举行了一场激动人心的感恩盛典
为了感谢黎里古镇居民
对六悦博物馆的无尽支持
Six Arts held an exciting appreciation event this past Saturday to thank all of the residents of Lili Ancient Town for their endless support of the Six Arts Museum.
活动当天，六悦博物馆
向广大生活和工作在黎里古镇的居民朋友
发放了免费的博物馆年卡
同时分别在下午和晚上
进行了丰富且精彩纷呈的公益表演
The Six Arts Museum distributed free museum annual passes to the residents and friends living and working in Lili Ancient Town. At the same time, rich and wonderful public performances were held in the afternoon and evening.
让我们跟随一张张生动的活动照片
回顾活动当时欢乐的气氛
The following series of vivid activity photos capture the exciting atmosphere of the event.
年卡领取现场
Annual Pass Collection
美猴王
Monkey King
川剧变脸
Sichuan Opera Face-changing
魔术表演
Magic Show
古风舞蹈表演
Ancient Dance Performance
功夫熊猫
Kung Fu Panda
小丑表演
Clown Performance
财神爷
The God of Wealth
趣味主持互动
Fun Hosting Interaction
黎里古镇曙光腰鼓队
Lili Ancient Town Dawn Team
UBTV小主播
UBTV Anchor
Artsea Dance艺海校区
Artsea Dance
古风筝艺培训中心
Ancient Zheng Art
理发店民乐队
Barbershop Folk Band
马旭君老师
Teacher Ma Xujun
愉快的大合唱
Cheerful Group Singing
火爆的六悦餐饮现场
Events Dining Scenes
在此特别感谢参与演出的
黎里古镇曙光腰鼓队
UBTV小主播
Artsea Dance艺海校区
古风筝艺培训中心
理发店民乐队
马旭君老师
趣味主持互动
古风舞蹈表演
功夫熊猫
魔术表演
美猴王
小丑表演
川剧变脸
财神爷
Thanks to the teams from Lili Ancient Town Dawn Team, UBTV Anchor, Artsea Dance, Ancient Zheng Art, Barbershop Folk Band, Teacher Ma Xujun, Fun Hosting Interaction, Ancient Dance Performance, Kung Fu Panda, Magic Show, Monkey King, Clown Performance, Sichuan Opera Face-changing, The God of Wealth who gave us a wonderful and unforgettable art show.
本次六悦·黎里古镇居民感恩盛典
收获了诸多的掌声与欢笑
让我们期待下一次
六悦活动更加愉快的相聚
The Six Arts · Lili Ancient Town Residents Appreciation Event garnered much applause and laughter. We look forward to your joining upcoming activities at Six Arts!