Return to site

古窗棂馆之“陋室铭”雕花板

· Ancient Arts,传统艺术

苏州六悦博物馆

Suzhou Six Arts Museum

此六扇木窗为一组,刻有唐代诗人刘禹锡创作的《陋室铭》

“铭”,是刻在器物上用来警戒自己的文章,这里在木窗上雕刻的诗句,是想表达志行高洁,安贫乐道,不与世俗同流合污的意趣。

苏州六悦博物馆

Suzhou Six Arts Museum

苏州六悦博物馆

Suzhou Six Arts Museum

白话翻译:

不在于高,只要有仙人居住就会出名不在于深,只要有蛟龙栖留住就显神灵。这是一间简陋的居室,因我的美德使它芳名远扬苔藓爬上台阶染出一片碧绿,草色映入竹帘映得漫屋青色。这里谈笑的都是博学多识的人,来往的没有不学无术之徒。

苏州六悦博物馆

Suzhou Six Arts Museum

蝙蝠图案

“蝠”“福”同音,蝙蝠在中国自古以来就被当作幸福、福气的象征。蝙蝠的外貌虽然并不美观,但古人运用丰富的想象力变形手法,把蝙蝠造型美化成卷曲自如、翅展祥云、风度翩翩的祥瑞图案,成为最常见的传统装饰纹样

蝙蝠可以单独构成图案,也可与其他事物共同组成图案

苏州六悦博物馆

Suzhou Six Arts Museum

蝙蝠相关

(点击上方链接查看)

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OK